ActiveDebianSync can synchronize translation files (i18n) from Debian and Ubuntu repositories.
These files provide package descriptions in different languages, allowing APT clients to display package information in the user's preferred language.
Lecture des listes de paquets... FaitE: Impossible de récupérer http://xxx:8080/dists/bookworm/main/i18n/Translation-fr 404 Not Found [IP : xxx 8080]E: Impossible de récupérer http://xxx:8080/dists/bookworm-updates/main/i18n/Translation-en 404 Not Found [IP : xxx 8080]E: Impossible de récupérer http://xxx:8080/dists/bookworm-security/main/i18n/Translation-en 404 Not Found [IP : xxx 8080]E: Le téléchargement de quelques fichiers d'index a échoué, ils ont été ignorés, ou les anciens ont été utilisés à la place.
Add these options to your config.json:{ "sync_translations": true, "translation_languages": ["en", "fr", "de", "es"]}
¶ Using the Web console
¶ Common Language Codes
| Code | Language |
|---|---|
| en | English |
| fr | French |
| de | German |
| es | Spanish |
| it | Italian |
| pt | Portuguese |
| pt_BR | Brazilian Portuguese |
| ru | Russian |
| pl | Polish |
| nl | Dutch |
| ja | Japanese |
| zh | Chinese (Simplified) |
| zh_TW | Chinese (Traditional) |
| ko | Korean |
| uk | Ukrainian |
| cs | Czech |
| hu | Hungarian |
| ro | Romanian |
| sv | Swedish |
| da | Danish |
| fi | Finnish |
| nb | Norwegian Bokmål |
| el | Greek |
| tr | Turkish |
| ar | Arabic |
| he | Hebrew |
| vi | Vietnamese |
| th | Thai |
| id | Indonesian |