This issue is encountered on Artica 4.30 Service Pack 206 and Artica Service Pack unstable before Service Pack 973.
It is fixed on:
Artica 4.30 Service Pack 206 LTS with the Hotfix 20221024
Artica 4.30 LTS Service Pack 208
Artica 4.30 with Service Pack instable 973
Artica 4.40
You have setup a relay using submission port and enforce TLS.
Each time, you artica SMTP server try to relay it was refused with the error “Must issue a STARTTLS command first
”